<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en">
<head>
    <title>Android Design - Android 新特性</title>
	<meta http-equiv="Content-type" content="text/html;charset=UTF-8" />
	<link rel="stylesheet" href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:regular,medium,thin,italic,mediumitalic" />
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/style.css" />
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/folding.css" />
	<style type="text/css">

	</style>
	<script type="text/javascript" src="../js/jquery-1.4.4.min.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="../js/jquery.common.min.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="../js/jquery.folding.min.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="../js/adchs.js"></script>
</head>
<body>
	<div id="pageWrapper">
		<div id="header">
			<a href="../index.html">Android Design&nbsp;<span class="headerChs">Android 设计指南非官方简体中文版</span></a>
		</div>
		<div id="navWrapper">
			<div class="divListwHeader foldingList">
				<div class="trigger"><a href="../index.html">开始</a></div>
				<ul class="foldingContainer">
					<li><a href="../get-started/create-vistion.html">创新的视觉效果</a></li>
					<li><a href="../get-started/principles.html">设计原则</a></li>
					<li><a href="../get-started/ui-overview.html">UI 概览</a></li>
				</ul>
			</div>
			<div class="divListwHeader foldingList">
				<div class="trigger"><a href="../style/index.html">风格</a></div>
				<ul class="foldingContainer">
					<li><a href="../style/devices-displays.html">设备和显示</a></li>
					<li><a href="../style/themes.html">主题</a></li>
					<li><a href="../style/touch-feedback.html">触摸反馈</a></li>
					<li><a href="../style/metrics-grids.html">度量单位和网格</a></li>
					<li><a href="../style/typography.html">字体</a></li>
					<li><a href="../style/color.html">颜色</a></li>
					<li><a href="../style/iconography.html">图标</a></li>
					<li><a href="../style/writing.html">写作风格</a></li>
				</ul>
			</div>
			<div class="divListwHeader foldingList initShow">
				<div class="trigger"><a href="index.html">模式</a></div>
				<ul class="foldingContainer">
					<li><a class="highlight" href="new.html">Android 新特性</a></li>
					<li><a href="gestures.html">手势</a></li>
					<li><a href="app-structure.html">应用结构</a></li>
					<li><a href="navigation.html">导航</a></li>
					<li><a href="actionbar.html">操作栏</a></li>
					<li><a href="multi-pane-layouts.html">多视图布局</a></li>
					<li><a href="swipe-views.html">滑动视图</a></li>
					<li><a href="selection.html">选择</a></li>
					<li><a href="confirming-acknowledging.html">确认和提示</a></li>
					<li><a href="notifications.html">通知</a></li>
					<li><a href="widgets.html">小部件</a></li>
					<li><a href="settings.html">设置</a></li>
					<li><a href="help.html">帮助</a></li>
					<li><a href="compatibility.html">兼容性</a></li>
					<li><a href="accessibility.html">可用性</a></li>
					<li><a href="pure-android.html">纯粹的 Android</a></li>
				</ul>
			</div>
			<div class="divListwHeader foldingList">
				<div class="trigger"><a href="../building-blocks/index.html">控件</a></div>
				<ul class="foldingContainer">
					<li><a href="../building-blocks/tabs.html">标签选项卡</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/lists.html">列表</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/grid-lists.html">网格列表</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/scrolling.html">滚动容器</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/spinners.html">下拉菜单 (Spinners)</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/buttons.html">按钮</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/text-fields.html">文本框</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/seek-bars.html">滑块</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/progress.html">进度条和活动</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/switches.html">开关</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/dialogs.html">对话框</a></li>
					<li><a href="../building-blocks/pickers.html">选择器</a></li>
				</ul>
			</div>
			<br class="clear" />
		</div>
		<div id="content">
			<div class="contentNav topNav">
				<div class="contentHeaderWraper">
					<h2>Android 新特性&nbsp;<a class="originalLink" href="http://developer.android.com/design/patterns/new.html" target="_blank">Original Version</a></h2>
				</div>
				<div class="buttonWrapper">
					<a class="buttonPrev" href="index.html">上一页</a><a class="buttonNext" href="gestures.html">下一页</a>
				</div>
			</div>
			<div id="mainContent">
				<div class="contentHeaderWraper">
					<h2>果冻豆 Jelly Bean - Android 4.1</h2>
				</div>
				<div>
					<div class="column col7">
						<h4>通知抽屉</h4>
						<p>Android 4.1 中，通知抽屉有一些明显的改进:</p>
						<ul class="circleList">
							<li>
								<p>用户可以在通知抽屉中立刻做出操作</p>
							</li>
							<li>
								<p>通知可以有更灵活的大小和布局</p>
							</li>
							<li>
								<p>通过优先级标志让通知按照重要程度排序</p>
							</li>
							<li>
								<p>可以折叠和展开通知</p>
							</li>
						</ul>
						<p>通知抽屉基本布局没有改变，所以为 Jelly Bean 之前的版本设计的应用的通知仍然看起来是一样的。阅读更新过的 <a href="notifications.html">通知</a> 一节，了解更多通知抽屉的改变。</p>
						<p>&nbsp;</p>
					</div>
					<div class="column col6 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="new_notifications.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
				<div>
					<div class="column col7">
						<h4>可调整大小的窗口小部件</h4>
						<p>窗口小部件作为自定义主屏幕的重要功能，使用户可以在主屏幕中“一眼”就看到应用中的重要信息。Android 4.1 带来了改进的应用小部件，它可以根据一些信息自动调整大小，并载入不同的内容:</p>
						<ul class="circleList">
							<li>
								<p>用户将窗口小部件放在主屏幕的什么位置</p>
							</li>
							<li>
								<p>用户为窗口小部件选择的大小</p>
							</li>
							<li>
								<p>主屏幕上的可用空间</p>
							</li>
						</ul>
						<p>你可以为横向和纵向的屏幕方向提供不同的小部件模式，系统会自动根据屏幕方向的变化来调用。 <a href="widgets.html">窗口小部件</a> 一节提供了更详细的信息，包括小部件的类型、限制和设计指导。</p>
						<p>&nbsp;</p>
					</div>
					<div class="column col6 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="new_widgets.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
				<div>
					<div class="column col11">
						<h4>可用性</h4>
						<p>Android 的一大使命就是整理全世界的信息，并使其可以被所有人访问。我们的使命不会因为用户有所残疾而改变，无论是视觉障碍、色盲、听力损失或者其他不便。</p>
						<p>新的 <a href="accessibility .html">无障碍性</a> 一节提供了关于如何使您的应用符合无障碍性的指导:</p>
						<ul class="circleList">
							<li>
								<p>使导航更加直观</p>
							</li>
							<li>
								<p>使用推荐的触控元素大小</p>
							</li>
							<li>
								<p>是视觉 UI 元素的文字标签更有意义</p>
							</li>
							<li>
								<p>超时的情况发生时，提供其它选择的提示</p>
							</li>
							<li>
								<p>使用标准的框架控件或者使用支持 Talkback 的自定义控件</p>
							</li>
							<li>
								<p>自己尝试一下</p>
							</li>
						</ul>
						<p>&nbsp;</p>
					</div>
					<div class="column col2 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="new_accessibility.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
				<div class="contentHeaderWraper">
					<h2>冰淇淋三明治 Ice Cream Sandwich - Android 4.0</h2>
				</div>
				<div>
					<div class="column col7">
						<h4>导航栏</h4>
						<p>Android 4.0 移除了手机上的硬件按键的要求，取而代之的是虚拟的导航栏，放置有返回、主屏幕和最近的应用这三个按钮。阅读 <a href="compatibility.html">兼容性</a> 一节，了解系统是如何在兼容之前的硬件按键以及如何让 Android 3.0 之前的应用兼容新的虚拟导航栏。</p>
						<p>&nbsp;</p>
					</div>
					<div class="column col6 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="whats_new_nav_bar.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
				<div>
					<div class="column col7">
						<h4>操作栏</h4>
						<p>操作栏对于 Android 应用来说是最重要的元素。它为平台提供了统一的导航，并且可以展示您应用中的操作。</p>
						<p>&nbsp;</p>
					</div>
					<div class="column col6 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="whats_new_action_bar.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
				<div>
					<div class="column col7">
						<h4>多视图布局</h4>
						<p>在 Android 的世界，为不同的屏幕尺寸和比例设计您的应用是很重要的。多视图布局可以将在小型设备上需要多个视图才能完成的操作组合在同一个界面中，展示在更大屏幕的平板上。</p>
						<p>&nbsp;</p>
					</div>
					<div class="column col6 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="whats_new_multipanel.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
				<div>
					<div class="column col7">
						<h4>选择</h4>
						<p>之前，长按手势用于调出上下文操作菜单，现在则只用于选择。当选择好的数据，上下文操作栏则会显示可用的操作。</p>
					</div>
					<div class="column col6 nomarginRight">
						<img class="nomarginLR" src="whats_new_multiselect.png" />
					</div>
					<div class="clear"></div>
				</div>
			</div>
			<div class="contentNav bottomNav">
				<div class="buttonWrapper">
					<a class="buttonPrev" href="index.html">上一页</a><a class="buttonNext" href="gestures.html">下一页</a>
				</div>
			</div>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="footer">
			<p><a href="http://adchs.sourceforge.net">Android Design 安卓设计非官方简体中文版</a>&nbsp;-&nbsp;<a href="http://www.sunjw.us/adchs" target="_blank">www.sunjw.us/adchs</a>&nbsp;-&nbsp;感谢&nbsp;<a href="http://www.topfun.us" target="_blank">topfun 同学</a>&nbsp;<a href="http://www.freemindworld.com" target="_blank">Li Fanxi</a>&nbsp;<a href="http://www.apkbus.com" target="_blank">安卓巴士</a>&nbsp;提供的&nbsp;<a href="http://www.topfun.us/adchs/">镜像1</a>&nbsp;<a href="http://www.freemindworld.com/adchs">镜像2</a>&nbsp;<a href="http://www.apkbus.com/design">镜像3</a>。</p>
			<p id="copyright">没有特别说明的话，所有内容按照 <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/" target="_blank">Creative Commons Attribution 2.5</a> 协议授权。<br />基于 <a href="http://developer.android.com/design/" target="_blank">Android Design</a> 翻译而成，部分图片和设计样式也来自于 <a href="http://developer.android.com/design/" target="_blank">Android Design</a>。Android 是 Google 的商标。</p>
			<p>2012-2013&nbsp;-&nbsp;<a href="http://www.sunjw.us/blog" target="_blank">Sun Junwen</a>&nbsp;-&nbsp;sunjw8888 at gmail.com&nbsp;-&nbsp;<a href="http://www.sunjw.us/jsminnpp/" target="_blank">JSMinNpp</a>&nbsp;-&nbsp;<a href="http://www.twitter.com/sunjw" target="_blank" title="Follow me on Twitter"><img src="../imgs/twitter-small.png" alt="Follow me on Twitter"/></a>&nbsp;<a href="http://www.facebook.com/profile.php?id=1444809914" target="_blank" title="Follow me on Facebook"><img src="../imgs/fb-small.png" alt="Follow me on Facebook"/></a>&nbsp;<a href="http://weibo.com/nusjw" target="_blank" title="Follow me on Weibo"><img src="../imgs/weibo-small.png" alt="Follow me on Weibo"/></a>&nbsp;<a href="http://www.renren.com/sunjwvista" target="_blank" title="Follow me on Renren"><img src="../imgs/renren-small.png" alt="Follow me on Renren"/></a>&nbsp;-&nbsp;<g:plusone size="small"></g:plusone></p>
		</div>
	</div>
</body>
</html>
